Podczas przeglądania naszej strony w tle odbywa się drobna wymiana danych. Twoja przeglądarka i nasze serwery wymieniają małe pliki tekstowe nazywane cookie.
Wykorzystywane prawidłowo, pliki cookie sprawiają, że korzystanie ze strony jest szybsze, bardziej spersonalizowane i bezpieczniejsze. Ta strona w przejrzysty sposób wyjaśnia, jakich plików cookie używamy, w jakim celu i jak możesz w każdej chwili zarządzać każdym z nich.
1Czym jest plik cookie
Cookie to mały plik tekstowy, który przeglądarka zapisuje na Twoim urządzeniu podczas wizyty na stronie internetowej. Zwykle zawiera adres witryny, datę utworzenia i kilka informacji technicznych. Nie zawiera danych umożliwiających identyfikację Twojej osoby.
Pliki cookie pozwalają stronie rozpoznać Cię przy kolejnej wizycie, zapamiętać preferencje językowe i walutowe, zachować rozpoczętą rezerwację oraz pomagają nam zrozumieć, które treści najbardziej interesują odwiedzających.
Nie wszystkie pliki cookie są takie same. Część z nich jest niezbędna do działania strony, pozostałe są w pełni opcjonalne i zależą od dodatkowych usług, na które wyrażasz zgodę, takich jak analityka czy marketing. Ta strona wyraźnie rozdziela obie grupy.
2Nasze kategorie plików cookie
W naszym serwisie wykorzystujemy cztery podstawowe kategorie plików cookie. Funkcję każdej z nich opisujemy poniżej.
Niezbędne pliki cookie
Nie można wyłączyćWymagane do podstawowych funkcji serwisu, takich jak obsługa sesji, bezpieczeństwo, wysyłanie formularzy oraz wybór języka i waluty. Bez nich strona nie działa poprawnie.
Analityczne pliki cookie
Wymagana zgodaPomagają nam zrozumieć, które strony są odwiedzane najczęściej, jak zachowują się użytkownicy i gdzie można poprawić wydajność. Dane zbierane są anonimowo i wykorzystywane wyłącznie do rozwoju serwisu.
Marketingowe pliki cookie
Wymagana zgodaWykorzystywane przez sieci reklamowe do prezentowania treści dopasowanych do Twoich zainteresowań oraz do mierzenia skuteczności kampanii. Możesz je w każdej chwili całkowicie wyłączyć.
Pliki cookie preferencji
ZalecaneZapamiętują Twoje ustawienia, takie jak język, waluta i sposób wyświetlania, dzięki czemu strona nie musi rozpoznawać Cię od zera przy każdej wizycie.
3Lista używanych plików cookie
Poniższa tabela zawiera pliki cookie aktualnie aktywne w naszym serwisie oraz ich cel. Pliki dostawców zewnętrznych podlegają dodatkowo politykom prywatności tych dostawców.
| Nazwa cookie | Kategoria | Cel | Okres |
|---|---|---|---|
| ASP.NET_SessionId | Niezbędny | Automatycznie przydzielany przez serwer do obsługi sesji i wysyłania formularzy. | Sesja |
| .ASPXAUTH | Niezbędny | Bezpiecznie przechowuje dane logowania i autoryzacji użytkownika. | Sesja |
| language | Preferencja | Zapamiętuje wybrany język (PL, EN, TR, DE, RU itd.) dla kolejnych wizyt. | 1 rok |
| currency | Preferencja | Zapamiętuje preferowaną walutę (EUR, USD, TRY, GBP). | 1 rok |
| _ga | Analityczny | Google Analytics. Rozróżnia użytkowników i analizuje ruch. | 2 lata |
| _ga_* | Analityczny | Google Analytics 4. Utrzymuje stan sesji. | 2 lata |
| _gid | Analityczny | Google Analytics. Rozróżnia zachowanie użytkowników w skali dnia. | 24 godziny |
| _gat | Analityczny | Google Analytics. Ogranicza częstotliwość żądań. | 1 minuta |
| is_unique_* | Analityczny | Statcounter. Identyfikuje unikalnych użytkowników i tworzy raporty ruchu. | 6 miesięcy |
| sc_is_visitor_unique | Analityczny | Statcounter. Potwierdza unikalność użytkownika. | 2 lata |
| _fbp | Marketing | Facebook Pixel. Śledzenie konwersji w sieci reklamowej Meta. | 3 miesiące |
Dostawcy zewnętrzni mogą z czasem aktualizować nazwy lub okresy ważności swoich plików cookie. Najbardziej aktualne i pełne zestawienie zawsze znajduje się w oficjalnej polityce prywatności danego dostawcy.
4Dostawcy zewnętrzni
W celu poprawy komfortu korzystania ze strony i analizy ruchu nasz serwis korzysta z następujących usług zewnętrznych. Każdego z dostawców obowiązuje dodatkowo jego własna polityka prywatności.
- Google LLC (USA). Google Analytics, Tag Manager, Google Maps. Polityka
- Meta Platforms Inc. (USA). Piksele Facebook i Instagram, linki kontaktowe WhatsApp. Polityka
- Statcounter (Irlandia). Analiza ruchu. Polityka
- Telegram Messenger (ZEA). Linki do komunikatora (bez plików cookie, tylko deep-link).
5Zarządzanie preferencjami cookies
Swoimi preferencjami plików cookie możesz zarządzać w dowolnym momencie na trzy sposoby.
- Z poziomu ustawień przeglądarki. Możesz usunąć zapisane pliki cookie, zablokować pliki konkretnych witryn lub ustawić zapytanie przy każdym nowym pliku.
- Przez centra preferencji reklamowych. Na stronie YourOnlineChoices możesz zbiorczo wyłączyć uczestniczące sieci reklamowe.
- Przez rezygnację u konkretnego dostawcy. Dla Google Analytics dostępna jest wtyczka rezygnacji.
6Instrukcje dla przeglądarek
Oficjalne strony zarządzania plikami cookie najpopularniejszych przeglądarek znajdziesz poniżej.
7Konsekwencje odrzucenia cookies
Jeśli zdecydujesz się odrzucić wszystkie pliki cookie, strona nadal będzie działać, ale część funkcji zostanie ograniczona.
Serwis działa w trybie podstawowym. Możesz wypełnić formularz rezerwacji i poruszać się między stronami. Wybór języka i waluty będzie jednak resetowany przy każdej nowej wizycie.
Twoja wizyta nie znajdzie odzwierciedlenia w naszych statystykach. Strona dalej działa w pełnym zakresie, ale nie możemy jej rozwijać w oparciu o rzeczywiste dane.
8Zmiany polityki i kontakt
Niniejsza polityka cookies może być aktualizowana w związku z nowymi technologiami, wymogami prawnymi lub zmianami w naszych usługach. Istotne zmiany ogłaszamy na stronie, a aktualna data ostatniej aktualizacji znajduje się zawsze u góry tej strony.
W przypadku pytań, próśb lub sugestii dotyczących naszej polityki cookies możesz skontaktować się z nami przez poniższe kanały. W przypadku szerszych zagadnień związanych z przetwarzaniem danych zachęcamy także do zapoznania się z naszą Polityką prywatności.
Masz pytania dotyczące cookies?
Chętnie wyjaśnimy, jakich plików cookie używamy i dlaczego są nam potrzebne.